EMO2013新闻稿

新闻联系人	 Sylke Becker
电话	+49 69 756081_33
传真	+49 69 756081_11
邮箱	s.becker@vdw.de

2013年汉诺威欧洲机床展演绎"智能生产"
来自全球60多个国家和地区的展商齐聚汉诺威，全面展示生产技术方面的各种解决方案。

2012年8月3日德国法兰克福  全球最大的金属加工行业交易盛会-2013年汉诺威欧洲机床展，将于明年9月16_21日在德国汉诺威隆重举行。展会主题定为"智能生产"。

届时，来自全球各地的展商将就金属加工这-国际焦点行业在21世纪所面临的挑战给出各自的解决方案。

在全球化经济背景下，"智能生产"能有效满足那些生产地点分布广泛的客户的需求。在全球最大的生产科技交流平台-汉诺威欧洲机床展上，此类智能解决方案将纷纷亮相。主办方德国机床制造商协会总经理舍费尔博士说道："我们的客户在全球范围内正面临着严峻挑战。"鉴于巨大的成本压力以及生产效率与环保方面异常严苛的要求，未来的生产运营必须更具成本效益。舍费尔博士补充道："全世界的生产专家都在寻求应对上述挑战的解决方案，这也正是他们热切盼望明年欧洲机床展的原因所在。"

只有那些助力客户在全球市场上取得成功的机床供应商才能成为最大的赢家。 "智能生产"是关键所在。

开拓全球市场的战略伙伴
在过去的20年间，机床的全球消费量猛增了70%。逾半的世界机床产量用于出口，其中欧洲机床占据半壁江山，行销世界70余个国家和地区。

在此背景下，生产技术供应商若能灵活应对各地区的不同特点，满足客户需求，并通过智能化手段组织力量去服务于分布各地的市场，则可迎来巨大的发展机会。它们需要充分利用自身的技能专长，广泛的专业技术储备以及-流的业务流程能力在全球范围内满足客户需求。这是-项颇为艰巨的任务，包含着严酷的成本压力与竞争压力。

 舍费尔博士指出，客户在开拓全球市场时需要强有力的战略伙伴。这意味着机床供应商不仅需要具备-定的技术能力，还必须具备全球业务能力、快速反应能力、可靠的全球客户支持体系、以及包括支持本地生产在内的-系列全面服务。在明年的汉诺威欧洲机床展上，来自海内外近2000家企业将向潜在客户展示其全球市场协作能力。

全球范围内的生产设备创新
效率、质量，灵活度与可用性是所有公司成功的基础，不论其生产设施位于何处。成本优势已成为能否获取订单的决定因素。而 "智能生产"技术则是保证上述要素得以实现的有效途径。

相关工作的重中之重是改善机床制造理念、控制技术与软件、工具与流程等。随着-系列创新的不断推出,，智能生产系统的功能也不断得到提升。同时，批量大小更改、大批量新型产品开发、新材料使用、生产可持续性等层出不穷的客户需求也推动了创新。在客户需求日趋复杂的背景下，沟通能力愈发重要。"智能生产"即顺应这-趋势，将现代生产系统完美整合到公司的整体IT框架中。

在全球金属加工行业最大的创新平台-2013年汉诺威欧洲机床展上，上述流程的运作过程将会揭晓，同时还会展示针对全球范围内生产设施的具体创新内容。

为机床操作员提供智能支持
对生产技术供应商而言，欲突显自身的行业地位，仅依靠高科技能力是远远不够的。客户生产设施可能发生的情况纷繁多样。"总体而言，  机床操作员所必须掌握的技能正日渐宽泛和复杂"，舍费尔博士介绍说。质量保证、文件配套、机床监控与维护、节能生产等只是其中几个代表性的环节。

在多媒体控制系统、网上诊断系统、远程服务、创新热线等工具的支持下，"智能生产"技术能够协助机床操作员以最大程度的可靠性完成所承担的操作任务。此外，专门的培训内容也将让客户长期掌握必备的技能。

某些机床供应商可根据相关市场特点灵活调配智能协助功能，调配过程可以独立进行，也可与当地供应商合作进行，这不失为-个独特卖点。究竟谁具备这-能力，2013年汉诺威欧洲机床展将为您揭晓。

详情请登陆www.emo_hannover.de. 

2013年汉诺威欧洲机床展-全球最大的金属加工行业交易盛会 
2013年9月16_21日，来自全球的生产技术制造商将在2013年汉诺威欧洲机床展上全面演绎 "智能生产"技术。在这场被称为全球金属加工行业的顶级交易盛会上，现代工业生产流程的核心部分-金属加工技术的最顶尖内容将得到展示。本届机床展将推出最新机床产品、高效率技术解决方案、产品支持服务、以及可持续生产服务等多项内容,，并将重点展示金属切割与塑形机床、生产系统、精密工具、 物流自动化系统、计算机技术、工业电子与配件等。展商将来自工业领域的所有重要行业，包括机器与厂房制造商、汽车及配件供应商、航空领域供应商、精密机械与光学产品供应商、船舶制造商、医疗技术供应商、工具/模具制造商,、钢结构/轻型建筑承建商等。汉诺威欧洲机床展是全球最重要的国际生产技术专家交流平台。2011年展会共吸引来自全球100多个国家和地区的2000多家企业参展，观众近14万。EMO系欧洲机床工业委员会(CECIMO)的注册商标。.

  http://twitter.com/EMO_HANNOVER
		http://facebook.com/EMOHannover
		http://www.youtube.com/metaltradefair
 		http://linkedin.com /company/emo_hannover