COMUNICATO STAMPA

da	Sylke Becker
Telefono	+49 69 756081-33
Fax	+49 69 756081-11
E-mail	s.becker@vdw.de

EMO Hannover 2011: Comunicato finale (ore 12.00)
La EMO Hannover 2011 favorisce il business dell’industria internazionale della macchina utensile 
L’elevato profilo internazionale della manifestazione ne rafforza efficacemente il carattere di fiera leader per il settore

Hannover, 24 settembre 2011. – In chiusura della EMO Hannover 2011 – fiera leader mondiale dell’industria della macchine utensile – organizzatori, espositori e visitatori esprimono all’unanimità un giudizio estremamente positivo. “La EMO è pienamente riuscita e ha raccolto consensi unanimi da parte di visitatori ed espositori. La manifestazione ha ulteriormente rafforzato il suo ruolo di salone leader mondiale dell’industria della lavorazione dei metalli”, ha dichiarato al termine della rassegna Detlev Elsinghorst, Commissario Generale della EMO Hannover. “L’industria della macchina utensile continua ad andare a pieni giri.  Solo durante i sei  giorni di apertura del salone sono stati firmati complessivamente ordini per almeno 4,5 miliardi di Euro”, ha aggiunto Wilfried Schäfer, Direttore della VDW, l’Associazione dei costruttori tedeschi di macchine utensili che organizza la EMO. “Considerati anche gli importanti incrementi di ordinativi degli scorsi mesi, gli espositori della EMO acquistano così una posizione di maggior forza sul mercato”, ha aggiunto Schäfer.

All’insegna dello slogan “Macchine utensili e molto altro”, nei sei giorni di fiera 2.037 espositori di 41 Paesi hanno presentato ad Hannover  le loro ultimissime proposte in tema di macchine, soluzioni e servizi per la lavorazione dei metalli. “La EMO si è così confermata ancora una volta vetrina internazionale unica nel suo genere per l’innovazione. E con la sua spinta innovativa l’industria di settore dà un importante contributo allo sviluppo sostenibile”, ha spiegato Elsinghorst. 

La forza di innovazione del settore si è rivelata non soltanto nei dati tecnici relativi alle impressionanti prestazioni dei macchinari, ma anche nel design accattivante e funzionale – design che oggi è semplicemente un tutt’uno con le macchine.

L’attenzione dell’evento espositivo era rivolta soprattutto a innovazioni e soluzioni in tema di sostenibilità nella produzione. Elsinghorst non ha dubbi: “La EMO ha dimostrato l’assoluta priorità che i costruttori attribuiscono all’efficienza energetica nei loro impianti. Un attento impiego  dell’energia e delle materie prime è fattore competitivo determinante ai fini del successo sul mercato mondiale”. 

Gli espositori hanno apprezzato soprattutto lo spiccato profilo internazionale dei visitatori della EMO, che per il 40 per cento circa erano di provenienza estera. “Il forte richiamo internazionale della EMO la rende unica nel settore ed è uno dei fattori più importanti del suo successo”, ha sintetizzato Schäfer, mettendo in evidenza che la EMO è l’immagine riflessa del processo di globalizzazione che investe sempre più la nostra economia. Tra i visitatori specializzati esteri si è registrata in effetti una crescita di ben 6,5 punti percentuali nell’affluenza dei visitatori extraeuropei, soprattutto asiatici e sudamericani. L’edizione di quest’anno ha raggiunto così valori record anche nella durata delle permanenze: “Un visitatore su quattro è rimasto alla EMO più di tre giorni”, ha sottolineato Schäfer.

Il clima di ottimismo del settore si toccava con mano nei padiglioni della fiera, dove oltre la metà dei visitatori vantava competenze decisionali in tema di acquisti. In effetti il 55 per cento dei visitatori specializzati ha dichiarato di essersi presentato in fiera con piani di investimento concreti. E questa percentuale è arrivata a toccare addirittura il 75 per cento tra i visitatori esteri. Circa la metà dei visitatori erano intenzionati ad investire nell’ampliamento delle proprie capacità produttive, il 20 per cento erano al loro primo acquisto di macchine utensili.  “Per gli espositori il lavoro non avrà soluzione di continuità dopo la EMO. A un già di per sé elevato impiego delle loro capacità, si aggiungeranno i molti ordini firmati in fiera”, ha anticipato Schäfer. 

Anche le numerose manifestazioni collaterali hanno reso interessante la visita alla fiera. I congressi dedicati ai temi della tecnologia per una produzione sostenibile, alle tecnologie di produzione per l’aeronautica e l’astronautica, ai potenziali del mercato russo e alla sensibilizzazione delle nuove leve hanno suscitato vivace interesse.

Dal 19 al 24 settembre 2011 si sono presentati alla EMO Hannover circa 140.000 visitatori di oltre 100 Paesi. Elsinghorst ha concluso: “Con visitatori altamente qualificati di oltre 100 Paesi, con migliaia di innovazioni tecniche, con un fitto programma collaterale per il transfer internazionale di know-how e con ordini miliardari, la EMO Hannover è molto più di una fiera. È il campionato mondiale dell’industria della macchina utensile, ed è qui che entrano in gioco i campioni.”

La EMO Hannover 2013 si terrà dal 16 al 21 settembre

Potrete trovare opinioni degli espositori e dei visitatori internazionali e una dichiarazione in video e in audio del Commissario Generale per la EMO Detlev Elsinghorst all’indirizzo www.emo-hannover.de/pressservice. 

  http://twitter.com/EMO_HANNOVER
 		http://linkedin.com  Gruppe EMO_HANNOVER
		http://facebook.com/EMO_Hannover
		http://www.youtube.com/user/MetalTradefair